#CómoSalimosDeEsta

¡Chabuca Granda: poesía hecha canción!

Publicado: 2012-09-03

A golpe de guitarra y cajón evocamos a nuestra genial compositora a través de un puñado de sus interpretaciones

¡Compositora y trovadora sin igual! Mujer de fina estampa, compositora como ninguna e intérprete original. La admirable señora Chabuca Granda es una de nuestras más grandes cantautoras de lo que universalmente podríamos llamar la música popular peruana y latinoamericana. Las hermosas composiciones de nuestra genial artista, traspasaron fronteras y fueron interpretadas y traducidas con “alma, corazón y vida”, por un sin número de artistas a nivel mundial. Imposible no admirar la poética de las notas de “La Flor de la Canela”, “Zeñó Manué”, “Fina Estampa”, “Gallo Camarón”, “José Antonio”, “El Surco”, composiciones que describen nuestro muy rico patrimonio artístico y cultural. Con esa genialidad que le caracterizaba en su papel de poeta y compositora, Chabuca Granda  le cantó a los caballos de paso, las peleas de gallos y de toros; El río, el puente y la alameda y paramos de contar para dar paso a las letras de algunas de sus grandes composiciones e interpretaciones en compañía del gran guitarrista Álvaro Lagos y en el cajón el inconfundible y emblemático Caitro Soto. Allí va.

La flor de la canela

La flor de la canela

Déjame que te cuente, limeña

déjame que te diga la gloria

del ensueño que evoca la memoria

del viejo puente, del río y la alameda

déjame que te cuente, limeña

ahora que aún perfuma el recuerdo

ahora que aún mece en su sueño

el viejo puente del río y la alameda

Jazmines en el pelo y rosas en la cara

airosa caminaba la flor de la canela

derramaba lisura y a su paso dejaba

aroma de mixtura que en el pecho llevaba

Del puente a la alameda

mundo pie la lleva

por la vereda que se estremece

al ritmo de sus caderas

recogía la risa de la brisa del río

y al viento la lanzaba

del puente a la alameda

Déjame que te cuente, limeña ¡ay!

deja que te diga morena mi pensamiento

a ver si así despiertas del sueño

del sueño que entretiene, morena,

tus sentimientos

Aspiras de la lisura

que da la flor de canela

adornada con jazmines

matizando tu hermosura

Alfombras de nuevo el puente

y engalanas la alameda

el río acompasara tu paso por la vereda

Jazmines en el pelo...

Del puente a la alameda...

El Surco

Dentro de un surco abierto vi germinar

Un lucero de infinita soledad

Y con una canasta le vi regar

Con agua de un arroyo de oscuridad

Ah, malhaya, la siembra se echó a perder

Y el agua del arroyo se echó a correr

Al lucero le gusta la libertad

Y al agua del arroyo la claridad

No dio fruto el lucero, se fue a alumbrar

Y el agua del arroyo le fue a cuidar.

En una hora triste quise cantar

Y dentro de mi canto quise gritar

Y dentro de mi grito quise llorar

Pero tan sólo canto para callar

Ah, malhaya la hora en que fui a cantar

Ah, malhaya la hora en que fui a gritar

Si gritando se llora para callar

Y mi vaso sediento no llega al mar

Ah, malhaya la hora en que fui a cantar

Ah, malhaya la hora en que fui a gritar

Y así se fue el lucero a su libertad;

Y así se fue el arroyo a su claridad.

No me llegó la hora de clarinar.

Cardo y Ceniza

Como será mi piel junto a tu piel

Como será mi piel junto a tu piel

Cardo, cenizas, como sera

Si he de fundir mi espacio frente al tuyo

Como sera tu cuerpo al recorrerme

y como

Mi corazon si estoy de muerte

Mi corazon si estoy de muerte

Se quebrara mi voz cuando se apague

de no poderte hablar en el oido

Se quemara mi boca salivada

de la sed que me queme si me besas

de la sed que me queme si me besas

Como sera el gemido y como el grito

al escapar mi vida entre la tuya

y

como el letargo

al que me entregue

cuando adormezca el sueño entre tus sueños.

Han de ser breves mis siestas

Mis esperos despiertan con tus rios

Pero, pero como serán mis despertares

Pero como seran mis despertares

Pero como seran mis despertares

Cada vez que despierte avergonzada

Cada vez que despierte avergonzada

Pero como seran mis despertares

Pero como seran mis despertares

Pero como seran mis despertares

Cada vez que despierte avergonzada

Cada vez que despierte avergonzada

José Antonio

Por una vereda viene

cabalgando José Antonio

Se viene desde Barranco

a ver la flor de Amancaes

En un berevere criollo,

va a lo largo del camino

con jipi japa pañuelo

y poncho blanco de lino

Mientras corre la mañana,

su recuerdo juguetea

y con alegre retozo el caballo pajarea

fina garúa de junio

le besa las dos mejillas

y cuatro cascos cantando

van camino de Amancaes

Qué hermoso que es mi chalán

cuán elegante y garboso

sujeta la fina rienda de seda

que es blanca y roja

qué dulce gobierna el freno

con sólo cintas de seda

al dar un quiebro gracioso

al criollo berevere

José Antonio, José Antonio

por qué me dejaste aquí

cuando te vuelva a encontrar

que sea junio y garúe

me acurrucaré a tu espalda

bajo tu poncho de lino

y en la cinta del sombrero

quiero ver los amancaes,

que recojas para mí

cuando a la grupa me lleves,

de ese tu sueño dorado

de tu caballo de paso

aquel del paso peruano.

Camarón

Llegò!!

llegò la tarde!! de responderle al amo!!

tiene ansiedad de tragedia!

por mi muerte o por mi vida!

se le salta el corazòn de despeddida!!

de trofeo de emociòn!!

por mi muerte o por mi vida!1

quitame!! gallero trabas

para reñir fuì criado!

tengo la cara cuadrada y el pecho muy levantado!!

ten fe en tu casta gallero,

que soy de buena camada deja ya de acariciarme y quitame

gallero trabas!!

nacì crecì esperando...

el reto muerte o victoria.

y a l mirada del amo!

el galpòn le està gritando!!se me angustia la ansiedad

con el coraje!!

y aquel adiòs protector,,, del gallero en el plumaje!!

quitame!! gallero trabas

para reñir fuì criado!

tengo la cara cuadrada y el pecho muy levantado!!

ten fe en tu casta gallero,

que soy de buena camada deja ya de acariciarme y quitame

gallero trabas!!

que soy un gallito fino quiquiriqui de buena camada...

tengo orgullo de mi raza y de aquel que me criara!!

que soy un gallazo fiero!!

de aquellos que de vez en cuanto!!

prefieren vivir venciendo!!

y se han de morir!!

matando...............


Escrito por

ARTE Y CULTURA

Magazine de cultura y actualidad.


Publicado en

Ojo Visor

Magazine digital de cultura y actualidad